王之涣《登鹳雀楼》

I am inspired by a blogger's attempt doing the Chinese-English translation. This gives me a click in my mind that I can try to improve my English by doing such translation of the classic poem. It refreshed my memories about this poem during high school as well.

Here to share:

王之涣《登鹳雀楼》

白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。

The sun falls behind the mountains,
The Yellow River flows into the sea.
If you want to see farther and farther,
then you have to climb higher and higher.